From: Friedrich Nietzsche, The Will to Power, trans. Walter Kaufmann and R. J. Hollingdale, New York: Vintage Books, 1968, 3-4, 12-13.

Preface

Nov. 1887 - March 1888

1

Of what is great one must either be silent or speak with greatness. With greatness–that means cynically and with innocence.

2

What I relate is the history of the next two centuries. I describe what is coming, what can no longer come differently: the advent of nihilism. This history can be related even now; for necessity itself is at work here. This future speaks even now in a hundred signs, this destiny announces itself everywhere; for this music of the future all ears are cocked even now. For some time now, our whole European culture has been moving as toward a catastrophe, with a tortured tension that is growing from decade to decade: restlessly, violently, headlong, like a river that wants to reach the end, that no longer reflects, that is afraid to reflect.

3

He that speaks here, conversely, has done nothing so far but reflect: a philosopher and solitary by instinct, who has found his advantage in standing aside and outside, in patience, in procrastination, in staying behind; as a spirit of daring and experiment that has already lost its way once in every labyrinth of the future; as a soothsayer-bird spirit who looks back when relating what will come; as the first perfect nihilist of Europe who, however, has even now lived through the whole of nihilism, to the end, leaving it behind, outside himself.

4

For one should make no mistake about the meaning of the title that this gospel of the future wants to bear. "The Will to Power: Attempt at a Revaluation of All Values"–in this formulation a countermovement finds expression, regarding both principle and task; a movement that in some future will take the place of this perfect nihilism–but presupposes it, logically and psychologically, and certainly can come only after and out of it. For why has the advent of nihilism become necessary? Because the values we have had hitherto thus draw their final consequence; because nihilism represents the ultimate logical conclusion of our great values and ideals–because we must experience nihilism before we can find out what value these "values' really had. –We require, sometime, new values.

 

I. Nihilism

12

Nihilism as a psychological state will have to be reached, first, when we have sought a "meaning" in all events that is not there: so the seeker eventually becomes discouraged. Nihilism, then, is the recognition of the long waste of strength, the agony of the "in vain," insecurity, the lack of any opportunity to recover and to regain composure–being ashamed in front of oneself, as if one had deceived oneself all too long.– This meaning could have been: the "fulfillment" of some highest ethical canon in all events, the moral world order; or the growth of love and harmony in the intercourse of beings; or the gradual approximation of a universal state of happiness; or even the development toward a universal state of annihilation–any goal at least constitutes some meaning. What all these notions have in common is that something is to be achieved through the process–and now one realized that becoming aims at nothing and achieves nothing.– Thus, disappointment regarding an alleged aim of becoming as a cause of nihilism: whether regarding a specific aim or, universalized, the realization of all previous hypotheses about aims that concern the whole "evolution" are inadequate (man no longer the collaborator, let alone the center, of becoming).

Nihilism as a psychological state is reached, secondly, when one has posited a totality, a systematization, indeed any organization in all events, and underneath all events, and a soul that longs to admire and revere has wallowed in the idea of some supreme form of domination and administration (–if the soul be that of a logician, complete consistency and real dialectic are quite sufficient to reconcile it to everything). Some sort of unity, some form of "monism": this faith suffices to give man a deep feeling of standing in the context of, and being dependent on, some whole that is infinitely superior to him, and he sees himself as a mode of the deity.– "The well-being of the universal demands the devotion of the individual"–but behold, there is no such universal! At bottom, man has lost the faith in his own value when no infinitely valuable whole works through him; i.e., he conceived such a whole in order to be able to believe in his own value.

Nihilism as [a] psychological state has yet a third and last form. Given these two insights, that becoming has no goal and that underneath all becoming there is no grand unity in which the individual could immerse himself completely as in an element of supreme value, an escape remains: to pass sentence on this whole world of becoming as a deception and to invent a world beyond it, a true world. But as soon as man finds out how the world is fabricated solely from psychological needs, and how he has absolutely no right to it, the last form of nihilism comes into being: it includes disbelief in any metaphysical world and forbids itself any belief in a true world. Having reached this standpoint, one grants the reality of becoming as the only reality, forbids oneself every kind of clandestine access to afterworlds and false divinities–but cannot endure this world though one does not want to deny it.

What has happened, at bottom? The feeling of valuelessness was reached with the realization that the overall character of existence may not be interpreted by means of the concept of "aim," the concept of "unity," or the concept of "truth." Existence has no goal or end; any comprehensive unity in the plurality of events is lacking: the character of existence is not "true", is false. One simply lacks any reason for convincing oneself that there is a true world. Briefly: the categories "aim", "unity", "being" which we used to project some value into the world–we pull out again; so the world looks valueless.